[영어로 듣는 모닝 뉴스] 평생 일주일에 평균 두 잔씩만 술을 마셔도 수명이 3~6일 단축 외ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 240708(월) 헤드라인

2024년 7월 8일 월요일 Morning Special
3. Reformist Masoud Pezeshkian has been elected as Iran's new president, after he secured over 53 percent of more than 30 million votes, beating his hardline conservative rival Saeed Jalili.
3천만 명 이상이 참여한 이란 대통령 선거에서 53%의 득표율을 얻은 개혁파 마수드 페제시키안 후보가 강경 보수파 사이드 잘릴리 후보를 누르고 당선됐습니다.
[ Expression ]
▶reformist : (형)개혁적인, 개혁을 원하는 (명)개혁론자, 혁신주의자
▶hardline : 강경한

4. A tornado has ripped through China’s eastern province of Shandong, leaving roughly 100 casualties and damaging nearly 3,000 homes.
토네이도가 중국 산둥성을 휩쓸면서, 약 100명의 사상자가 발생하고 3,000채 가까운 주택이 파손됐습니다.
[ Expression ]
▶rip through : ... 속을 거칠게 부수며 지나가다 (to move very powerfully through a place or building, destroying it quickly)
▶casualty : (주로 복수형으로) (사고로 인한) 사상자, 인적 손실

5. A Canadian researcher has said that consuming an average of just two drinks per week across a lifetime can shorten one’s life by three to six days.
평생 일주일에 평균 두 잔씩만 술을 마셔도 수명이 3~6일 단축된다는 캐나다 연구진의 발표가 나왔습니다.
[ Expression ]
▶lifetime : 일생, 평생, 생애
▶shorten : 짧게 하다[짧아지다], 단축하다
#영어로듣는모닝뉴스 #최수진의모닝스페셜 #EBS라디오아침8시

[@user-zo9ld3kb1c]

잘듣고있습니다!!

[@ariel2jieun]

Morning Special rocks!